Shadows In the Night

Afwisseling met klassiekers: Bob Dylan op "Shadows In The Night"

Bob Dylan's nieuwe, 36e studio album heet "Shadows In The Night". Het is opgedragen aan liederen die niet alleen hem, maar ook zijn musicerende collega's en vrienden in zijn jeugd en kinderjaren hebben gevormd: Dylan zingt liederen uit het Great American Songbook.

Dylan wil niet dat de songs op zijn nieuwe album "Shadows In The Night" worden opgevat als coverversies. Ten eerste is hij zelf al veel te vaak gedekt. En ten tweede betekent "cover" in het Engels ook "bedekken, bedekken, omhullen". Dylan daarentegen ziet zijn versies van de klassiekers als ontdekkingen en openbaringen.
The Great American Songbook en Frank Sinatra
Bob Dylan wilde al sinds de jaren zeventig het album maken dat nu verschijnt als "Shadows In The Night". Nu was de tijd rijp. Voor hem lijkt de release van de langspeler van grote betekenis te zijn, want onlangs gaf hij voor het eerst in drie jaar weer een interview. Hij wilde het onrecht rechtzetten dat dit lied in ontelbare coverversies was aangedaan, zei hij daar. En hij weet dat Frank Sinatra de norm is waaraan goede versies van deze liedjes worden afgemeten: "Omdat hij de berg is."

Dylan wil met de geselecteerde songs in "Shadows In The Night" een gesprek aangaan. Hij ziet concerten ook als een uitwisseling met het publiek over wat er gezongen wordt, helemaal niet als een eenzijdige auditie en uitvoering. In bovengenoemd interview zegt hij dat hij deze benadering van het in gesprek gaan met de muziek en met het publiek bij Sinatra bewonderde.
Klein gegoten
Het wordt al snel duidelijk in welke richting de onbedekte versies van Bob Dylan op "Shadows In The Night" gaan. In plaats van big band arrangementen, speelt hij de nummers met een vijfkoppige band. Twee gitaren, bas, pedal steel, soms blazers - geen drums, geen piano: dat is Dylans bezetting voor het Great American Songbook. Voor de luisteraar klinkt het alsof hij en zijn begeleiders tot de essentiële kern doordringen van wat deze liederen zo beroemd heeft gemaakt.

Voor "Shadows In The Night" brengt Bob Dylan de klassiekers van het grote podium van big band interpretaties naar de huiskamer. Het klinkt natuurlijk en vertrouwd, als een sessie tussen vrienden. De manier waarop het album werd geproduceerd door Jack Frost versterkt dit effect. Geen geluidscabines, geen koptelefoons: alle nummers werden opgenomen in één of twee takes zonder overdubbing, en in de volgorde waarin ze nu op het album staan. Dylan benadert deze liedjes met groot respect. In het interview zei hij dat deze liedjes hem na aan het hart liggen en dat hij zich ermee verbonden voelt. Dat is bijzonder goed te horen in deze bezetting. Het is een opwindende ervaring om er deel van uit te maken.
Conclusie
Met "Shadows In The Night" presenteert Bob Dylan een tijdloos album voor de eeuwigheid. Zeer bekende en minder uitgevoerde songs uit het American Songbook, die Sinatra en andere grote zangers vast in hun repertoire hadden, zijn hier te horen in eenvoudige, serene versies. Geweldig.

Met "Fallen Angels" presenteert Bob Dylan in 2016 opnieuw een album met Frank Sinatra-klassiekers.

LP:
1. I'm a Fool To Want You
2. The Night We Called It a Day
3. Stay With Me
4. Autumn Leaves
5. Why Try To Change Me Now
6. Some Enchanted Evening
7. Full Moon and Empty Arms
8. Where Are You?
9. What'll I Do
10. That Lucky Old Sun

CD:
1. I'm a Fool To Want You
2. The Night We Called It a Day
3. Stay With Me
4. Autumn Leaves
5. Why Try To Change Me Now
6. Some Enchanted Evening
7. Full Moon and Empty Arms
8. Where Are You?
9. What'll I Do
10. That Lucky Old Sun